Se han hecho muchos intentos por diferenciar Perl 5 de Perl 6.
Son lenguajes hermanos, pero completamente diferentes. No es como comparar Python 2 y 3. Son mucho más diferentes.
Pero al ver el nombre de "Perl 6", casi todo el mundo piensa de que se trata de una derivación o mejora de Perl 5.
Durante los últimos años se ha discutido si merece la pena seguir con el término "Perl 6" o buscar un nombre alternativo.
Ayer nos enteramos de que "Raku" es el término elegido por Larry Wall como alternativa a "Perl 6". Ya veremos si el resto de la comunidad lo termina asumiendo.
Raku ya aparece en la documentación de Perl 6, y también como nombre del intérprete en línea de comandos, en lugar del hasta ahora "perl6".
Raku es el nombre japones al leer el carácter chino "樂" (placer, disfrute). Existe un famoso proverbio chino que dice "知之者不如好之者, 好之者不如樂之者". Quiere decir: "El que nació como genio no puede competir contra el que lo intenta, y el que lo intenta no puede competir contra el que disfruta (樂)".
Este foro, de momento, seguirá llamándose Perl 6, pero quién sabe lo que pasará en unos meses...