A ver... no puede ser... SunOS fue reemplazado por Solaris en 1992. ¿Es que tienes una máquina tan antigua funcionando?.
Si fuera realmente un Solaris, esos módulos se instalarían de la misma manera que cualquier otro paquete software para Solaris.
En este
artículo se comentan las herramientas gráficas que Solaris tiene para la gestión de esos paquetes. Te vale con sentarte delante de la máquina, y arrancar uno de ellos (siendo el administrador o root del sistema). Seguramente, los nombres de los paquetes que te interesan se parecerán a libdbd-oracle-perl, o perl-dbd-oracle o algo parecido.
Conozco el Putty. Lo utilicé mucho cuando aún usaba Windows. Sirve para abrir una conexión SSH a un servidor. Y esto indica que no tienes acceso directo al servidor con el Solaris. Entonces, deberás buscar en el sistema una herramienta de administración de paquetes software, pero en modo texto. O más rebuscado todavía: Putty permite hacer un túnel XWindow, por lo que podrías arrancar herramientas gráficas en tu ordenador (teniendo instalado antes un servidor de X en tu ordenador).
No sé mucho más de Solaris. Solo lo he manejado una vez, una instalación desde cero, en un x86. Lo que sí recuerdo es que la gestión de paquetes era un poco pesada y que tuve que buscar mucha información por Internet.
El tema del Oracle, en cambio, es más problemático, en caso de que no lo encuentres entre la paquetería del sistema. Si ocurre eso, antes de intentar bajarlo y compilarlo por tu cuenta, mira a ver si en el directorio de instalación de Oracle existe alguna carpeta llamada perl. He visto en algunas distribuciones de Oracle que traen una copia del intérprete perl, una versión de DBI y otra de DBD::Oracle, suficientes y probadas para que funcionen en ese Oracle. Puede ser una buena opción, si tienes la suerte de encontrarlo en el Oracle de tu servidor.
Y si no se encuentra de ninguna manera (ni buscando en Google), pues no te queda otra que bajarte desde CPAN la distribución de
DBD::Oracle y seguir los pasos de instalación indicados en el
README. Hay algunos foros en Internet donde comentan los pasos y los problemas que van surgiendo en esa compilación.
P.D. Es sorprendente que todavía existan servidores Solaris... los datos de hace un año indicaban que el porcentaje de mercado de ese sistema operativo era del 0.01%. En el mercado de UNIX, Linux tiene el 90%, y Solaris está, junto con el resto de UNIX propietarios, en un reducido 5%.
A ver si hay alguien más en el foro que pueda ayudarte.