POD2::ES es una distribución más de Perl, así que debes seguir las mismas
técnicas de instalación que con el resto de distribuciones.
Una vez que esté instalado, podemos comprobarlo con el siguiente comando:
Using bash Syntax Highlighting
$ perl -MPOD2::ES -e print_pods
'perl' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlbook' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlboot' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlbot' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlcommunity' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perldata' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perldbmfilter' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perldoc' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlexperiment' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlfaq1' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlfaq2' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlfreebsd' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlhurd' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlintro' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlnumber' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlootut' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlopenbsd' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlpragma' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlsource' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlstyle' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perltodo' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perltooc' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perltoot' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlunifaq' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlunitut' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
'perlutil' traducido correspondiente a Perl 5.16.0
Coloreado en 0.004 segundos, usando
GeSHi 1.0.8.4
Además veremos la lista de documentos traducidos disponibles.
Una vez instalado, se puede acceder a ellos por medio del comando perldoc, tal y como se indica en la página de manual de POD2::ES.
Por ejemplo:
perldoc -L ES perlmostrará perl.pod en español.
Si no queremos escribir el '-L ES' todo el tiempo, podemos declararlo en el entorno:
export PERLDOC_POD2="es"y a partir de ese momento ya podemos invocar perldoc como lo hacemos de forma habitual:
perldoc perlFinalmente, otra opción es consultarlos en la web, en CPAN. Por ejemplo,
perlfaq1, aunque para esto, tendremos que tener conexión de Internet (si POD2::ES está instalado no hace falta ninguna conexión
)
Te agradeceríamos que intentaras la instalación, para ver si lo hemos empaquetado de forma correcta. Al menos, en Linux y Mac sale todo bien.
Los archivos pod es donde se suele guardar documentación Perl, tanto la documentación básica como de cada distribución o módulo. A partir de ellos, se pueden generar salidas en formato de texto, man, HTML, pdf, etc.
A ver si alguien me orienta...
