Lo cierto es que en unix/linux nunca he instalado modulos, pero para la parte de windows te recomiendo que mires el mensaje que escribi en el foro.
viewtopic.php?t=416&highlight=creo que aqui esta todo lo necesario para instalar un modulo en windows con y sin ppm, ya que tambien te enlaza a los tutoriales de Kidd.
Si tu modulo no esta en los repositorios de active state mira de añadir alguno o todos los repositorios que enumero en el mensaje e intenta instalarlo con ppm.
Si no lo consigues asi, hay un par de posibilidades mas explicadas.
Un saludo.
PD: lamento no poder ayudarte con los modulos de linux.
PD2: Por favor si puedes evitarlo escribas en rojo! al menos no todo el mensaje