Foro - Perl en Español

Saludos, me pueden ayudar, diciéndome qué significa la siguiente expresión regular que tengo en mi firewall.

(\W|\b)(4\d|5)\d{2}(?)\d{4}(\3\d{4}){2}(\W|\b)

«CorneliOS es un sistema operativo en web ("Web OS") que corre en su navegador web. Todas las aplicaciones y ficheros son almacenados en el servidor CorneliOS y son accesibles siempre y en todas partes. CorneliOS es independiente de la plataforma y del navegador y está disponible tanto como software libre Open Source bajo la GPL, o como licencia comercial.

CorneliOS es un sistema multiusuario, que significa que múltiples usuarios Web OS pueden tener una cuenta ...

Hola, buenas tardes. ¿Alguien me puede ayudar a traducir este código por favor?
while (<>) {
if (/^\d/) {
chomp; chomp;
(@f) = split;
for $i (3,4,5) { $f =~ s|\$||g; $f =~ s|,||g; }
printf (" %02d %03d %-8s%22s%20s%21s%8d%4s %02d %-4s %-8s %2s %8s %06d*\n", @f);
}
}

«En el Post anterior jugamos un poco con la creación del proyecto, controladora y vista. Ahora vamos a divertirnos con la modificación de nuestro Helper (Ayudante o Auxiliar de Vistas) TTSite para la inclusión de Javascript y Css.

Helper TTSite encapsula los trozos de lógica correspondientes a la presentación y al acceso a datos y componentes que necesite una vista, haciendo que la vista permanezca de esta forma mucho más simple, reutilizable y mantenible. La ...

«Cuando empecé a desarrollar para la web, el sistema operativo y el lenguaje de programación no se elegían entre una gran lista de posibilidades. El OS era siempre algún Unix. Windows todavía experimentaba con algo que llamó Windows For Workgroups y por suerte no era una opción todavía. El lenguaje de programación por default era Perl, aunque siempre podías hacer aplicaciones en C. Si bien no puede decirse que era lo único disponible, Perl era ...

«Instalación de Perl
Como es lógico, antes de empezar a ponernos a escribir programas de Perl como locos es necesario instalar o tener instalado el intérprete de Perl. Lo podemos encontrar en las siguientes direcciones:

...»

Artículo

«Interfaz con bases de datos Perl está ampliamente favorecido para las aplicaciones de bases de datos. Sus facilidades de manejo de texto son buenas para generar consultas SQL; arrays, hashes y la gestión de memoria automática hace fácil recoger y procesar los datos devueltos.»

Artículo

«Las expresiones regulares son una suerte de lenguaje interno al perl, pero no sólo (por ejemplo se encuentran en comandos como grep, sed awk). En cualquier caso, no hay 2 programas que tengan que ver con las expresiones regulares y las interpreten del mismo modo.»

Artículo

«Se pueden colocar en cualquier sitio en el programa, pero se suelen definir todas juntas o bien al principio o bien al final del programa.
Otro aspecto de interés en PERL es la definición y manejo de subrutinas.»

Artículo

«El desarrollo de un programa viene determinado por el orden en que aparecen las instrucciones. El lenguaje Perl posee controlar un conjunto de instrucciones que permiten controlar el desarrollo de un programa. Estas instrucciones se denominan estructuras de control porque permiten ejecutar un conjunto de instrucciones cuando se verifica una condición o ejecutar iterativamente un bloque de instrucciones mientras una expresión sea válida.»

Artículo